譚炳文的故事
譚炳文嘅聲音,已成為香港流行文化歷史不可取代嘅一部分,穿越時空同歲月,每次從一啲舊歌曲、舊影視作品聽到譚炳文嘅聲音,彷彿帶領我哋返到充滿情懷嘅昔日香港,但就似《舊歡如夢》歌詞中唱到嘅一句「只有嘆息舊歡似夢、早經消散莫再尋」,一切都已經成為過去。
譚炳文係昔日香港一位多才多藝嘅藝人,行內尊稱佢「配音教父」、港版「配音王」封號,佢嘅配音作品已經流傳左半個世紀,目前尚有唔少紀錄喺 youtube 可以揾得返。
除咗係一位播音、配音老行尊,譚炳文係一位演員、歌手同導演,佢一直致力於藝術創作,例如曾經出過三十幾張黑膠唱片,例如《舊歡如夢》、同李香琴合唱嘅《你回來吧》同《禪院鐘聲》等等,呢啲歌曲嘅美妙旋律聲聲入耳,喺昔日香港流傳甚廣。
譚炳文於1933年11月14日出生於香港一個小康家庭,他是六個兄弟姊妹中的一員。他的父親譚業堂經營著一家珠寶金錶行。年輕時,譚炳文就讀於仿林中學,中學畢業後便在父親的金舖工作,並於1950年代開始從事配音工作。
Keep reading with a 7-day free trial
Subscribe to 說好香港故事囉 😎 to keep reading this post and get 7 days of free access to the full post archives.