黃霑的故事

為慶祝訂戶人數突破 1 萬人，推出「90日免費贈閱計劃」，以答謝廣大訂戶的支持。歡迎大家訂閱，以收聽聲音版故事、獲取足本的故事內容，永不錯過任何更新！

廣州大地主父親

黃霑，本名黃湛森，出生於1941年，是廣州市寶華路十六甫東街四巷的一座大宅裡，父親是大地主。他是妾出庶子，有兩個同母弟，排行第六位於八兄弟姊妹之中。童年生活在西關，稍長後遷往沙面，就讀於一所基督教小學。

1949年，國共內戰後期，黃家支持國民黨，逃難至英屬香港，定居深水埗區。他在德貞小學完成五、六年級後，升入喇沙書院，由於英文基礎薄弱，需從第七班重新學習。

在求學過程中，受中文老師啟發，他對中國文學產生濃厚興趣，並於近乎同時期開始向《中國學生周報》投稿。至於音樂方面，他最初接觸口琴，十一歲時拜在口琴家梁日昭門下學藝，並跟隨師傅參與電影和電台節目的音樂演奏，横跨古今中外各類音樂；同時擔任學校口琴隊長，帶領隊伍多次在校際音樂比賽中獲獎。

1960年，他進入香港大學中文系就讀。同年，經由梁日昭推薦，開始為歌手呂紅、陳君能、許怡年、黃志恆等填寫國語歌詞，共八首，包括改編自蘇格蘭民謠的《友誼萬歲》。

此外，黃霑曾表明受中學老師袁匯炳（琦）「刪、存、補、調（調換）」意譯口訣的影響深遠，對其廣告翻譯工作有所啟發；在創作廣告歌時，他運用裝飾音來解決粵語九聲問題，這個方法亦受益於他熟悉的音樂前輩梁樂音的教導。

香港廣告界鉅子

1963年，黃霑以二級甲等榮譽文學士畢業中大後，在天主教培聖中學擔任教師兩年，隨後轉投廣告界。60年代中期至70年代初，他致力於廣告行業，並以業餘身份擔任電視節目主持人，同時在報刊上撰寫文章賺取外快——他的首個固定專欄是偵探小說《血浸藍寶石》。

黃霑一向將廣告業視為其正職，從事音樂、主持等則僅為賺錢之興趣。畢業兩年後即踏入廣告領域，先後效力於英美菸草公司，擔任廣告部經理助理。1970年，轉投華美廣告公司，擔任聯合創作總監，次年負責製作的廣告作品榮獲美國廣告業最高榮譽「基奧獎」之「國際影視類最佳作品獎」。

在1970年代之前，香港的外資廣告公司主導著廣告創作，其常見做法是引進歐美的廣告創意，再由本地員工將文字直譯成粵語。為迎合本土市場，黃霑在效力於「英美菸草」時已開始倡導「曲詞應同步原創」的理念，主張廣告語言應貼近通俗、地道，更嘗試以先詞後曲的方式撰寫廣告歌。

1976年，黃霑獨立創業，與林燕妮共同成立了少數由華人創辦…